Comiquero

Goth es una novela del escritor de terror Otsuichi, más conocida en occidente por su adaptación al manga con arte de Kendi Oiwa. La buena noticia para los fanáticos de Otsuichi o del manga de terror es que ya se está trabajando en una adaptación al cine. La mala, que seguramente no saldrá de Asia, o si lo hace sólo se podrá conseguir en DVDs de importación. De todos modos aquí les presento el trailer (en japonés).

Will Smith declaró que la adaptación de Oldboy no será de la película de Chan-wook Park, sino del material original: el manga de Nobuaki Minegishi y Garon Tsuchiya. Spielberg no adquirirá los derechos de la película, solamente los del manga.

Según Smith, podemos esperar una película totalmente nueva, en lugar de una copia de la anterior. También se confirma que Will Smith actuará en la película.
Tal vez esta sea una buena noticia para los fanáticos del cine coreano. Quisiera pensar que Smith y Spielberg se enteraron de la mala recepción que tuvo esta noticia y trataron de aminorar los daños y de darle gusto al público.

Aún así, no estoy segura de que Spielberg sea el director indicado para adaptar esta serie. Puedo casi garantizar que hará todo lo posible para que la película sea apta para adolescentes y adultos, y para lograrlo tendría que cambiar un punto muy importante en la trama: el interés romántico del protagonista.

De acuerdo a Warner Bros y a quienes ya tuvieron acceso al guión de Akira, la película se dividirá en dos filmes y estará basada en tres volúmenes del manga de Otomo Katsuhiro.

Se confirma que el nombre de Tetsuo se cambia a Travis, y que la historia se llevará a cabo en New Manhattan (¡ugh!), una ciudad reconstruida por Japón para albergar a su creciente población. La mitad de los personajes serían estadounidenses y la otra mitad, japonesa. Un débil intento para darle gusto a los seguidores del manga o anime y a la audiencia norteamericana. Lástima que tenga que caer en el cliché de situar la película en New York.

La buena noticia es que, potencialmente, esta adaptación podría ser más fiel al manga y se podría profundizar más en la trama al estar dividida en dos películas.

Para alivio de millones de otakus alrededor del mundo, Leonardo DiCaprio confirmó que no actuará en Akira ni en Ninja Scroll, películas que producirá a través de su empresa Appian Way.

Sobre Akira, ya hay reportes del primer borrador del guión, y se menciona que es extremadamente apegado al original (la película animada). En mi opinión, eso no es garantía de nada, ya que este guión puede cambiar, y aunque no lo hiciera, la calidad de la película depende de muchos otros factores: el reparto, la dirección, incluso de la publicidad que le den.

¿Qué opinas de las adaptaciones hollywoodenses de anime o cine asiático? Por lo pronto, te dejo con este video de Harry Partridge, quien da su pronóstico de cómo será Akira.

El director Steven Spielberg y Will Smith están en discusiones para crear una adaptación de Oldboy, la película de Chan-wook Park, que, a su vez, es una adaptación del manga de Nobuaki Minegishi y Garon Tsuchiya.

Dreamworks está asegurando los derechos de la película, y Universal Pictures, la distribución.

Spielberg está buscando un escritor, y el papel principal será de Will Smith. Después de haber visto la adaptación de Soy Leyenda, ya sabemos qué esperar: nada bueno.

Este es un concepto que, si bien surgido de Star Trek, aparece desde los principios del cine y el cómic. El término se usa para describir a cualquier personaje que sólo aparece en los primeros momentos de la historia para luego ser muerto, simplemente como un recurso mara remarcar lo peligroso de un escenario. Podemos encontrar ejemplos incluso en la literatura, pero en los medios visuales se hace más necesario remarcarlo, por lo que se tornaría parte de los personajes habituales. Recibe ese nombre porque, en el universo Star Trek, el rojo es el color de los oficiales de seguridad, que por razón de su labor, son los más fácilmente proclives a morir.

Existen películas cuyo significado como documentos llegan a superar a la obra, lo que les da un reconocimiento que de otra forma no hubieran logrado. Ese es el caso de Love my Life, cinta dirigida por Kôji Kawano, y basada en el manga yuri del mismo nombre. La misma fue significativa en el sentido de que fue una de las primeras cintas basadas en este tipo de mangas que salió de Japón, circulando en diversos festivales. El problema radicó en la pobre adaptación, que no le hacía justicia a la obra original. El filme como tal no es malo, pero no resulta realmente extraordinario. Sin embargo, seguirá siendo reconocida como la que le abrió las puertas en Occidente al cine yuri japonés.

Gracias a Lara Yokoshima por su ayuda

Hyōryū Kyōshitsu, más conocida en Occidente como The Drifting Classroom, fue uno de los mangas de terror más exitosos de este género, por lo que la adaptación era casi obligada. Sin embargo, en 1987 se optó por llevarla a la acción viva, algo bastante complicado considerando el tipo de historia que narraba. A pesar de ello, el director Nobuhiko Obayashi utilizó realmente pocos efectos especiales, dentrándose más en el estudio de los participantes y la itneracción entre sobrevivientes. Llama la atención en esta cinta la participación de Troy Donahue, como parte del elenco estadounidense.

Tras del increíble éxito que tuviera la versión en acción viva de Death Note en Estados Unidos, se anunció que la secuela de la misma, Death Note: The Last Name, se estará presentando en varias salas de ese país. Si bien es una oportunidad excelente para que todas esas obras se difundan de manera más global, hasta ahora no hay trazas de que se vaya a traer a América Latina.

Fuente: PR Web

Tal y como pudimos preveer tras de la presentación de la cinta en Locarno, Kitaro sería una punta de lanza para la apertura en Occidente. Por lo pronto, BCI Eclipse anunció el lanzamiento de la película para este mes de octubre, tanto en DVD como en blu-ray. Si bien es cierto que no ha llegado a salas como se esperaba, lo cierto es que se trata de un gran avance en este sentido.

Si bien son dos culturas muy ligadas, es muy raro que autores japoneses realicen una historia sobre China, y menos aún que ésta resulte del gusto de sus vecinos. Por ello, la co-producción chino-japonesa Muk gong resultó muy inesperada, pero eso no le restó ningún mérito. La cinta esta basada en el manga Bokko, y nos remite al pasado de China, durante el periodo de los Estados Guerreros. Dirigida por Chi Leung Cheung, esta cinta cuidó mucho los detalles tanto históricos como narrativos, manteniéndose fiel al cómic original sin comprometer la trama. Es muy recomendable, aunque desafortunadamente es poco probable verla en Occidente, excepto en cines de arte.

La adaptación al anime de la novela Chocolate Underground estará lista para lanzarse para este próximo mes de enero, se anunció el día de ayer. La cinta, cuenta ya con un trailer disponible, y es una de las más esperadas entre los aficionados japoneses. Si bien, como es ya común, no se sabe nada de una distribución en Occidente, ésta en particular tiene muchas posibilidades de llegar.

La revista Play Comic anunció que se completaron ya las negociaciones para una producción en acción viva de Gokudō no Shokutaku, un manga de comedia sobre un jefe yakuza con una inclinación por la buena cocina. Si bien no hay aún nombre para el director, el papel principal estará en manos de Ken Matsudaira, un actor bastante reconocido dentro del medio japonés.

Por lo visto, algunos estudios no están perdiendo el tiempo. Si bien apenas este pasado mes de agosto se anunció que se le había dado luz verde a la versión cinematográfica de Armored Trooper Votoms: Pailsen Files, ya para esta semana está disponible el primer trailer, y se anuncia que llegará a las salas japonesas el primer trimestre del 2009. Del mismo modo, el mismo despeja la duda sobre si sería una cinta de animación o de acción viva.

El artista de maquillaje Edward French, encargado de caracterizar a los personajes del próximo film Dragonball Z, siendo Piccolo el que más expectación ha causado, presentó dentro de su página una vista del mismo, aunque de espaldas y en un contrapicado, que realmente no ha permitido apreciar gran cosa del mismo. Si bien han circulado algunas imágenes de lo que supuestamente sería el mismo, hasta ahora ésto es lo más cercano a algo “oficial”.